as。。。,as。。。作用

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 08:02:23
you look as pretty now,as you did then.但你看起来是那么的漂亮。
这句话我看着翻译也还是不理解
如果you did then就是你过去做过的事,那麽第一不是as。。。as。。。,而是”as。。。,as。。。“;第二did指什么,不应是look的省略吧,既然是同级比较那摩究竟是谁跟谁比?

as……as就是……和……一样的意思,这样as pretty as就是和……一样漂亮,而这个“什么”就指第二个as后面的内容,you did then就是你过去做过的事,因此整句话意思就是你看起来跟以前一样漂亮!