UC知道砸烂孔家店是什么概念？英语怎么说？在线等
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 01:49:16
大家解释一下 要是译成英文怎么翻译 精辟点啊 不要给我复制一堆东西
“砸烂孔家店”是五四运动时期反对孔子封建理念的口号。
可以试试——
shake off the fetters of the old conception
摆脱旧观念的束缚
直译是错误的。
overthrow an old Confucius’system
对于这种提问的，我都不回答，一点礼貌和素质都没