本人这学期要修双学位，就是本专业英语，外加法律，但是我还想报个口译的考试或者BEC中级，忙的开不？？？

只能说你很强，不过其实分阶段的话还是忙得开的，我也是英专的，修了门双学位，口译和bec也考了，要看你自己怎么安排，双学位是每年都考的东西所以每年快考试了就准备下，口译考试看你考哪一种，有人事部的，上海的还北京的，考试时间都不同，可以和bec错开考，上海的最简单，人事部的最难，至于北京的好像提的人不多，考的人也没几个，至少在我们这边是这样，一般还是倾向上海的，认识度比较高，也好考，考了上海的再考人事部的二级，bec其实直接就可以考高级了，我当初就是为了保险考了个中级，最后后悔极了，觉得高级其实也可以过，不过考bec不要指望分数超高，能过就行了，听力特难，要经过专门的训练才能考好，其他的都还行，祝你好运吧！

我跟你一样的，现在很多人都在往双学位的方向考虑，一般大学里的课不是很紧张，那其他的你可以双修日或晚上学习呀
我觉得这主要考究你的毅力了，时间总是挤出来的

口译挺难的，得多下点功夫。
BEC中级就不用考虑了，本科专业的过个中级没啥值得骄傲的，一考就过了。考个高级还说得过去，呵呵，尽管本人高级也仅仅是个C。