黛青塔娜--Ongmanibamai的歌词内容是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 06:43:19
最近听了很多遍黛青塔娜的歌,非常喜欢,但许多歌词为蒙语,为我理解歌曲意境增加了许多困难。
有人可以告诉我Ongmanibamai的歌词内容是什么吗?

在我听来,这首歌是佛经歌曲,分为ABA段,A为祈颂,B段的意义就一直不太能理解。节奏比较轻快,但却没有欢喜在里面,所以我想结合歌词来理解。
谢谢

1 寂静的天空 作词:巴音 代青塔娜 编曲:全胜 (图瓦民歌)
  日升月落
  生生不息的世界
  永恒的远方
  你的轮廓在夕阳中融化
  找到了一种幸福足以悲伤
  沉默的祈祷只为安抚执着的灵魂
  当一切归还于寂静
  我别无渴求
  (以下是歌词)
  在那风吹的草原
  有我心上的人
  风啊 你轻轻吹
  听他忧伤的歌
  月亮啊 你照亮他
  火光啊 你温暖他

  2雪山 作词:巴音 作曲:全胜
  凝望永恒的壮美 寂静的天籁
  我渴望孤独的自由 向往极乐之爱
  却在风中飘落
  是什么让我悲伤 是什么让我心存幻想
  喝下这杯酒我将沉睡
  喝下这杯酒我将苏醒
  我爱你 我的情人
  你可知道就在天之际 寂静就是她的天堂
  寂静就是她的天堂

  3 Ongmanibamai (民间歌曲改编)

  心无际 他可以装下整个宇宙
  我 是宇宙中一粒尘埃
  转瞬即逝

  4 青海湖 作词:巴音 作曲:全胜 代青塔娜

  (以下不是歌词 是注解)

  我驻足在你的身边
  不曾想触碰你一下
  你圣洁的让我心碎
  却用阳光和风将我拥抱
  安抚着这颗温柔的心
  他们也来了
  却饥渴的进入你的身体
  任凭恶臭的汗水浸透着你的皮肤
  用车轮碾过你轻靠岸边的臂膀
  他们失去了信仰
  而或他们从来就没有信仰
  不懂得沉寂和静穆的美
  你让我心碎了
  你是天的眼神
  在凝望着正在消逝的世界
  有一天你也将归还于天空
  此刻我正这样和你相对
  和每一秒说再见 这无法定格的一切
  我用额头触碰你脚下的泥土
  只愿当我再一次远行
  心中有你赐