谁能帮忙将根呷的《姑娘泽仁措姆》藏文歌词用汉字注音?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 14:08:00
很喜欢根呷的《姑娘泽仁措姆》,哪位能用汉字对藏文歌词注音以方便我们这些不懂藏文的人学唱?谢谢了。

按照视频中的藏文,将其音译成中中文如下:
温馨提示:
1、括号中的两个字只能念出一个音;
2、有些藏文发音在中文中实在找不着适当的字儿来代替,您就将就用吧;
3、如果需要这首歌的藏文歌词,请链接:http://hi.baidu.com/dunlangok/album/item/2857db55911f56343b293592.html

《普莫次仁措姆》
1、普莫次仁措姆 切拉孜别党系唷
普莫次仁措姆 切拉嗓喂系系唷
普莫次仁措姆 哦、、、、、咂热咂热热咂热热 普(阿以)宁度普莫

2、普莫次仁措姆 切拉噶喂普系唷
普莫次仁措姆 切拉孜喂森系唷
普莫次仁措姆 哦、、、、、咂热咂热热咂热热 普(阿以)宁度普莫

唷 唷 普莫 切拉孜别党系唷 切拉嗓喂系系唷 切拉噶喂普系唷
唷 唷 普莫 切拉孜喂森系唷 切拉扑喂鲁系唷 切拉估喂琛系唷

3、普莫次仁措姆 切拉噶喂鲁系唷
普莫次仁措姆 切拉估喂琛系唷
普莫次仁措姆 哦、、、、、咂热咂热热咂热热 普(阿以)宁度普莫
普(阿以)宁度普莫 普(阿以)宁度普莫 普(阿以)宁度普莫

《普莫次仁措姆》
1、普莫次仁措姆 切拉孜别党系唷
普莫次仁措姆 切拉嗓喂系系唷
普莫次仁措姆 哦、、、、、咂热咂热热咂热热 普(阿以)宁度普莫

2、普莫次仁措姆 切拉噶喂普系唷
普莫次仁措姆 切拉孜喂森系唷
普莫次仁措姆 哦、、、、、咂热咂热热咂热热 普(阿以)宁度普莫

唷 唷 普莫 切拉