求KinKi Kids《 in my heart》中文歌词?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 04:59:37
求KinKi Kids《 in my heart》中文歌词?
我只知道日文的,搜不到中文的,哪位有翻译的给个或者帮忙翻下??谢谢!!!

Kinki Kids《In My Heart》

雨の中に消えてゆく 寂しげな后ろ姿
揺れる伞が见えなくなるまで
いつまでも眺めていた
抱きしめればそれだけで
お互いを分かりあえた
そんな日々がこの胸の奥で
ゆっくりと色褪せてく
覚めない梦と 思ってたけど In My Heart
I'll Never Feel Your Love Again
With My Memory You Lost.
こぼれたねがいは ただ悲しみに
形をかえてゆく だから今
Just Leaving My Love.
重ねあった指先が 感じてるこの想いを
言叶にすることも出来なくて
涙の迹を隠した
终わりないStory 信じてたけど In My Heart
I'll Never Feel Your Love Again
Everything is Over Now.
さよならの后に 二人の明日は
二つの明日になる だから今
Just Leaving My Love.
In My Heart
I'll Never Feel Your Love Again
With My Memory You Lost.
こぼれたねがいは ただ悲しみに
形をかえてゆく だから今
Just Leaving My Love.

In My Heart

作曲:オオヤギヒロオ
作词:オオヤギヒロオ
编曲:石冢知生

【日语歌词|罗马拼音|中文翻译】

日语歌词
雨の中に消えてゆく 寂しげな后ろ姿
揺れる伞が见えなくなるまで
いつまでも眺めていた
抱きしめればそれだけで
お互いを分かりあえた
そんな日々がこの胸の奥で
ゆっくりと色褪せてく
覚めない梦と 思ってたけど In My Heart
I'll Never Feel Your Love Again
With My Memory You Lost.
こぼれたねがいは ただ悲しみに
形をかえてゆく だから今
Just Leaving My Love.
重ねあった指先が 感じてるこの想いを
言叶にすることも出来なくて
涙の迹を隠した
终わりないStory 信じてたけど In My Heart
I'll Never Need Your Love Again
Everything is Over Now.
さよならの后に 二人の明日は
二つの明日になる だから今
Just Leaving My Love.
In My Heart
I'll Never Feel Your Love Again
With My Memory You Lost.
こぼれたねがいは ただ悲しみに
形をかえてゆく だから今
Just Leaving My Love.

=============================================================

罗马拼音
Ame no naka ni kiete yuku Sabishige na ushiro sugata
Yureru kasa ga mienaku naru made
Itsu made mo nagamete ita<