关于“茶之为饮，发乎神农氏，闻于鲁周公"英语翻译

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/05 17:04:02

请问下大家：
“茶之为饮，发乎神农氏，闻于鲁周公"用英语怎么翻译？
谢谢！

茶之为饮，发乎神农氏，闻于鲁周公

The tea to drink, sends Shen Nongshi, Wen Yulu Duke of Zhou

大概就这意思...

“茶之为饮，发乎神农氏，闻于鲁周公"

译："Tea for the drink, hair peace Shennong, Wen Yu Lu Duke of Zhou"

using tea as a drink started at a man named shennong ,and it has been popular since the luzhougong era.

Use tea as a beverage start at Shennongshi era, and be popular at Lu Zhougong era.