我本将心向明月.奈何明月照沟渠.这句话的含义是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 05:17:34

就是落花有意,但是流水无情。我对人家有心,但人家不领情。

本想好好对你,但你不领情还视我如无物,欺骗伤害我。
通俗加强烈一点:敬酒不吃,吃罚酒!

很无奈的样子啊。
那个,是“比明月”吧。

落花有意,但流水无情.
尤指全心全意的帮助别人之后,不仅没有回报,反而无所谓的,不理不睬。
根本就以为是多此一举。

"我本将心向明月,奈何明月照沟渠"这句话,相信大多是从冯小刚的电影《天下无贼》里得知并熟悉的。看葛优一本正经,一脸惋惜的对刘德华说:"我本将心向明月,奈何明月照沟渠",我是忍俊不住的,好生生的句子用的真不是好生生的地方,虽感叹明月何皎洁,但如此一来,愣是让这句话多了几分滑稽和喜剧的色彩。还比如《手机》里正经的张国立被发现不正经的泡妞,说的那句"做人要厚道",我也同样觉得有喜剧色彩的,虽然也是因滑稽而起。

说起来,"我本将心向明月,奈何明月照沟渠"的本源就是这么滑稽可笑的。最早的起源是《封神演义》十九回苏妲己说的:"我本将心托明月,谁知明月照沟渠",看过《封神演义》或电视《封神榜》的都知道,苏妲己喜欢伯邑考,表白却被"不识时务"的伯邑考拒绝,所以苏妲己才有此一说。想想看,明月乃高洁之物,偏被狐媚的苏妲己霸占了去,而品性高洁的伯邑考,无奈的却要沦落到被比脏臭的沟渠的地步,如此指鹿为马,张冠李戴,难怪要有滑稽的喜剧色彩了。

类似的例子很多,虽没有说出来,但心底未尝不是存了这个想法的。"敬酒不吃吃罚酒"可算是"我本将心向明月,奈何明月照沟渠"的一个注脚。电视上常看到"敬酒不吃吃罚酒"这句话,实际上,敬酒的一方根本就没有存"敬"的心态的,或者说是高高在上的施舍才对。但假如我们把"敬酒不吃吃罚酒"的对白换成"我本将心向明月,奈何明月照沟渠"这句话,立马恶狠狠的神态就变得含情脉脉了,瞧,强盗也讲究委婉,先礼后兵了,这无论如何是个进步,虽然终免不了"图穷匕现"。

不过,后