she will be ill for more than a week、这句话有错误吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 14:40:23

错误是有的!
最基本来看,翻译过来也翻译不通!
大意好像是她将会生病一个多星期!
如果是she has been ill for more···
这样意思就通顺了,成了“她已经生病一个多星期了!

来点中式英语吧——she also want to ill for one week

一般用sick,不用ill