谁给咱英语翻译一段话 在线等选最佳 好的追加赏钱

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 20:36:04
在中国 春天春暖花开 人们常去郊游放风筝;夏天天气炎热,经常下雨,人们常去游泳;秋季天气凉爽,是个繁忙的季节;冬天天气寒冷,经常下雪,人们穿很多衣服,孩子们常常到户外滑冰。 用英语翻译这一段 谢谢各位!!!!!!!!!!!!!!!!

有道翻译:
In China, people often go hiking spring flowers kite, Hot summer weather, it often rains, people often go swimming, Cool autumn weather, is a busy season, The cold winter weather, often snow, a lot of people wear clothes, children often to outdoor skating.
---
雅虎翻译:
Spring the bloomy spring people often go to the picnic in China to fly a kite; In the summer the weather is burning hot, rains frequently, the people often swim; The autumn weather is cool, is a busy season; In the winter the weather is cold, snows frequently, the people put on many clothes, the children arrive at the outdoors ice-skating frequently.
---
谷歌翻译:
The people in China, is dotted with the spring warmth of spring to fly a kite; summer, hot weather, and the rain, people often go swimming; autumn the weather is cool, is a busy season; winter weather cold, often snow, people wear a lot of clothes, the children always skating outdoors.

翻译如下:
The people in Chin