在韩语中“三顺”这个名字是什么意思,相当于中国的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 06:29:49
很喜欢《我叫金三顺》这个电视,百看不厌,很喜欢三顺,胖乎乎的很可爱。但是一直没弄明白“三顺”这个名字为什么那么抗拒,是什么意思,相当于我们中国的什么名字呢?

顺这个字在名字里就有点土,,韩国人很少用,,,也就山里人用的多的感觉。
反正比较土了。。。

韩国人在影视剧里,把那些比较土的,或外表丑点的, 起那种名字,,丰顺什么的。。。。三顺,,八顺,,,这样的名字都象傻妞的感觉。。有点带玩笑的讽刺,,也不是贬低。。。

没什么特别的含义,就是一个普通的名字,听起来有点土

“三顺”在韩语中是指吃饭或买东西不给钱的意思,同时也有年纪很大但却嫁不出去的意思。与电视剧的情节正好相符,大概相当于中文中肥妞的意思。