ef a tale of memories中文意思是什么？

你先看看是不是if a tale of memories.如果说不是ef是if那就是《如果一个故事的记忆》的意思如果不是就是《英孚的一个故事的记忆》

[悠久之翼 - 两个人的童话]这对了一半，那是游戏ef-a fairy tale of two. 的译名
ef，是eternal feather的缩写，官方给出的名字是‘悠久之翼’
a tale of memories如字面所说就是‘一个（关于）记忆的故事’啦

《悠久之翼 - 两个人的童话》这是这个作品的正式译名

直接翻译的话我觉得可以叫

F调 回忆叙事曲

一个记忆里的故事