UC知道帮忙汉译英和英译汉，给分。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 16:41:35
1. 上网（对我们而言）不再陌生。
2. 在某种程度上，它正在成为我们日常生活的一部分。
3. 但近来另一项有用的在线服务很受欢迎。
4.近几年，国外远程网络教育发展很快，其中以美国的远程网络教育发展最为成熟，发展速度也最快。
5.如果你是一个成功的语言学习者，你大概是一直在独立地、积极主动地、有目的性地学习。
6.但是你不应该等到出发的前一天才开始整理打包。
7.环球旅游一直是他从孩提时就开始的终生目标。
8.找出天气最好的时候并把你的旅程大致定在那些月份。
9.恶劣的天气很快让你兴奋不已的假期变得只有一周呆在房间里看外国电视。
10.处于压力下的人容易发挥自己全部的潜力。
英译汉
1.We can do a lot of things online, such as searching for information and communicating with friends no matter how far.
2.It is just like a 24 hour library, which enables us to search for the right information we need by simply typing in some key words.
3.In order to achieve the plan announced by the Clinton Administration ,the annual expenditure for education has reached 10 to 20 billion US dollars.
4.Having advanced information technology ,the United States has progressd a great deal of research and experimentation on long-distance education.
5.If we win the match ,we’ll be delighted no matter how
你好，翻译分别是：
“中文译英文
1.Surf the Internet (for us) are no longer strangers.
2. In a way, it is becoming part of our life.
3. Recently, however, another useful online services are very popular.
4. In recent years, rapid development of foreign distance online education, of which the United States, the most mature development of education in remote network, the fastest pace of development also.
5. If you are a successful language learner, you probably have been independently and proactively, there is purpose to learn.
6. But you should not wait until the day before departure began to organize package.
7. International travel has always been started from his childhood life-long goal.
8. The best of times to find out the weather and your journey roughly fixed in those months.
9. Inclement weather will soon make you excited to become a holiday only a week to stay in the room watch