帮忙讲解一道英语定语从句的题目

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 17:02:27
It was there,the police believe,______she was able to activate the recorder she kept in her bag. A.until B.which C.that D.when
不仅要答案还要讲解哦...高手最好再帮忙翻译以下~~~~~

警察相信，就是在那里，她打开过她包里的录音机。
选C，the police believe是插入语，不影响句子成分，可以不看它。
It was there that she was able to activate the recorder she kept in her bag.
it is/was ... that ... 是强调句句式，强调中间部分，“正是/就是在那里”,但不是定语从句哦！！！这三个词语在句子中不充当成分，可删去不看，句子成分仍然完整。
There she was able to activate the recorder she kept in her bag.

选C.
首先，是强调句式。It is ....that....。
the police believe是插入语，其不影响句子成分。不要被迷惑。
译文：警察相信她在那里打开过她包里的录音机。

C.这是强调句，it is ....that..句式，意思是警察确信她在那可以打开放在她包里的录音机

选C
强调句，中间the police believe做插入语。意思是警察相信在那她可以打开带在她身上的录音机。