be closely related to 是什么意思

密切相关

对于“be closely related to”这个短语的翻译主要要把握两部分，一部分是be related to，“与。。。有联系”；另一部分就是closely，“紧密地，密切地”。
1、be related to 英[bi: rɪˈleɪtɪdtu:] 美[bi rɪˈletɪd tu]
[释义] 与。。。有关， 和。。。有联系， 和。。。有亲戚关系;
例句：
The decline in viability of the algae isexponential and can not be related to a linear dose effect.
小球藻生活力的降低是指数性质的，而与线性剂量效应无关。
2、closely 英['kləʊslɪ] 美[ˈkloslɪ]
adv. 紧密地; 接近地; 严密地; 亲近地;
例句：
The business policies are very readable fornon-technical users and closely follow the rules as described in plainlanguage.
业务策略对非技术用户来说也很容易阅读，并松散地遵循普通语言中描述的规则。
所以“be closely related to”就是“与。。。有密切联系”。

A is closely related to B
A和B密切相关