十日樱花作意开,绕花岂惜日千回?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 19:24:38
十日樱花作意开,绕花岂惜日千回?昨宵风雨偏相厄,谁向人天诉此哀?
忍见胡沙埋艳骨,空将清泪滴深怀。多情漫作他年忆,一寸春心早已灰。

什么意思?麻烦把大意给翻译出来,谢谢。

大体意思是对着樱花和萧瑟的天气慨叹爱情吧 惜花惜花 惜的岂止是人 更是花下的人和回忆 古时常有军人黄沙埋骨 这里大概也是指不仅地理上距离的相隔 更可能是阴阳相隔 徒留有情人回忆等待直至心灰意冷 这个的话你看一下小说应该就能理解 有小说是这个做楔子的