十日樱花作意开,绕花岂惜日千回?昨宵风雨偏相厄,谁向人天诉此哀?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 08:43:34
十日樱花作意开,绕花岂惜日千回?昨宵风雨偏相厄,谁向人天诉此哀?
忍见胡沙埋艳骨,空将清泪滴深怀。多情漫作他年忆,一寸春心早已灰。

什么意思?麻烦把大意给翻译出来,谢谢。

只有10天花期的樱花肆意的展示怒放,观赏这些怒放的花朵何必顾忌时光的消逝。昨夜风雨偏偏风雨相加,该怎样去郎朗苍天诉说这个悲哀的意外?
硬着心肠看着野蛮而不解风情的风沙掩埋柔嫩的花瓣,唯一能做的只有将清泪暗自咽下。这让人想到自己,当年的缠绵缱绻已成为了如今的回忆,而那颗为爱而跳动的心早已冰冷,化成灰烬。

这是苏曼殊的一首《樱花落》,感时伤春,寄予了无比的哀思。
樱花的花期很短,一般只有十来天,却热烈如期地开放了,我们观赏那质朴纯洁和清秀、宛如懵懂少女的情怀、安静的在春天开放、满树的白色粉色的樱花,在树下看樱花飘落到肩膀上,何必在惜那逝去的时光呢。
可惜,昨天夜里风雨偏偏疯狂,樱花纷纷降落,阡影渐渐沉浸在空灵的歌声中,身影变得隐隐约约。是谁在呼唤,我,要去哪?我终于可以解脱了吗?
一阵妖艳的红光闪过,白色的倩影已身形不见。花瓣变得肆虐起来,是为那离去的倩影吗?晨昏的斜阳散落下来,穿梭于花瓣之间,星光点点,只是那缕倩影再无缘相见。

简单的来说就是怨妇哀怨

就是对人生的感叹