请教哪位高人，红酒酒标上标的以下内容，可否帮我解释一下，价钱是多少？非常感谢。

LES FORTS DE LATOUR 1996 PAUILLAC 

法国拉图而庄园1996年的酒

APPELLATION PAUILLAC CONTROLEE 

简称AOC  表示以原产地命名的酒

MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU) 

原产地装瓶 

这瓶酒 在美国市价大概149。99美金

顺便说下AOC.也担保葡萄酒的生产方法。每种AOC 都有许多规则，制约其葡萄品种的选择，每公顷种植园的密度和产量—-因为如果植株过于强壮，那么它产出的葡萄就越多，酿出来的葡萄酒会被释淡，也就是说质量不高。此外还有制约葡萄收割和葡萄酒陈化的规则和关于禁止添加香料的规则和销售方法的规则。一句话，AOC制约生产方，为顾客提供‘验明正身’的担保。

然而，买到一瓶有AOC标识的酒并不表示说这瓶酒就是好酒。AOC只是单纯保证实施了制约该产品的规则。当你买了一瓶勃艮第AOC，你可以得出的结论是你买到了一瓶拥有勃艮第产地特有性质的葡萄酒。但如果产地，产年或者生产者比较平庸，即使它有着波尔多AOC标识，它仍然不是一瓶好酒。不好的勃艮第酒和波尔多酒都存在着，所以说AOC无法系统地保证酒的质量。

LATOUR庄园是法国波尔多地区Médoc的一等园，

红酒的酒标上的1981年是什么意思? 哪位高人，帮忙把中文名标上日文！！谢谢 哪位高人请告诉我以下内容如何翻译？急！ 哪位高人可解答 请教高人写一套配置（玩游戏的）价格标上 恳请高人帮我翻译一下以下内容 请教怎么选购红酒～ 卷标的问题！请教高手！ 请教日文高手翻译以下内容，万分感激！ 上海自来水来自海上 哪位高人可对下联