问动漫迷一个神奇的问题!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 11:26:43
在看日本动画的时候,日语中字幕,你们是看屏幕下方的字幕翻译呢?还是看上边的图像???

难道有神人可以边看图像边看下面的字幕的么?
... 我是觉得各位很厉害所以好奇来问问的,我目前是主要看字幕,然后好像是余光看看图像,但是有时候余光会把上面的图像看错的,例如上面的画面中有2架车分别坐着不同的人,用余光有时候会搞混的,还以为都坐同一架车,然后过一会看到后面又分别从不同的下来,这个时候会感到很奇怪

主要看字幕

可以一起看的～真的问得好奇怪

瞄一眼画面，然后看字幕，明白大致的意思后，注意力就放在画面上，一直重复这个过程

一起看+1

习惯就好
开始看不过来
只能盯着字看
后来行了 边看字边看画

一起看，看多了成习惯了，没什么问题哈