请教几个称呼！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 21:20:38
我有个韩国朋友，女的，叫金智娟，貌似20左右。
我应该怎么称呼她呢？
额，韩语，意思，以及对应的发音麻烦写一下哈。
貌似不同的阶段有不同的称呼吧？

不太熟礼貌点的称呼、
熟了随意点的称呼，
太熟了亲昵点的称呼。

麻烦都写列下哈！！

你朋友的名字是 김지연 ?

不太熟礼貌点的称呼：

김지연씨 金智娟小姐 kim ji yeon xxi

지연씨 智娟小姐 ji yeon xxi

熟了随意点的称呼:

지연아~ 智娟~ ji yeo na~

太熟了亲昵点的称呼:

우리 지연아~ 我们智娟~ wu li ji yeo na~
(表示亲昵可以加上 우리)

如果比你大一两岁 还可以叫她 지연 언니 智娟姐姐 ji yeon aon ni
直接叫 언니 姐姐 aon ni 也可以的

不会