who you told your way?是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 12:21:09
如题

鄙人认为,应该翻译为:你把你的方法告诉谁了?
这里主要是搞清楚tell的用法,tell一般后跟双宾语,告诉某人某事tell sb. sth. 问句中有sth即your way,缺少被告诉的sb,由此可知,who在这里问的就是被你告诉的人。
理解了么?

谁告诉你的方法!!或则说谁给你指明道路!!!

谁能指明你的道路

你向谁指明了道路?