一般人名当中用的ヨーコ,怎样翻译比较好?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 20:42:05
如上。

最普遍的翻译就翻成 洋子or阳子
如果人家本来就写成汉字的,直接拿汉字来用就可以了

ヨーコ(ようこ)有很多汉字,看个人喜好了

洋子、阳子、容子、叶子、庸子、曜子、蓉子、耀子、瑶子、遥子、要子等等。

另外还可以是:
佳子
耀子
容子

阳子,洋子

洋子就行