请问这句话要怎么译啊?creepin'up on you

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 08:46:47

是Darren Hayes唱的歌曲《creepin'up on you》名了：）~

原句子：“creepin`up on you”中文意思是（情不自禁爱上你）

如，里面的第一句歌词：
Creepin up on you is the wrong thing to do
我知道情不自禁爱上了你是一件不应该的事，

：）~

你冉冉升起
creepin'up on you=creeping up on you