日语翻译 关于您在邮件中提到的房子，能否给我们看看房子图片？

メールに书かれた物件について、写真をいただけますでしょうか。

顶いたメールの中に言及されたマンションの写真でも见せて顶けるでしょうか？

メールに书かれた部屋の件についてですが、
部屋の写真をお见せ顶ければ幸せです。
地道的商务日语！！！