请高人帮忙翻译个句子 在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 13:11:20
She had got used to my appearance, and recovered from the initial shock of seeing me in a raglan sleeve topcoat on finding, when I took it off, that I had shoulders after all.

起先当我把我的拉格伦式套袖大衣脱掉的时候，她由于发现我原来是有肩膀的而感到震惊，而现在，她已经习惯了我的样子，而且也从当初那种震惊中缓过神了。

吼吼，又是《巴黎圣母院》里的句子诶！

她有使用对我的出现和恢复从最初的震动看见我在发现的一件套袖外套，当我休假了它，我终究有肩膀。