UC知道没人知道啊？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 00:51:23
At the age of 12 he had been sent to Deventer, where Gerhard Groot, a brilliant graduate of the universities of Paris, Cologne and Prague, and famous as a wandering preach, had founded the society of the Brothers of the Common Life.
1.a brilliant graduate of the universities of Paris, Cologne and Prague和famous as a wandering preach 是并列关系吗? 一个是形容词,一个是名词,为什么可以并列?这是什么成分?
2.a brilliant graduate of the universities of Paris, Cologne and Prague, and famous as a wandering preach它是说明Groot的, and famous 前面有一个逗号,这是什么用法(因为wandering preach后面还有一个逗号)
问题补充：昨天想了一想：
这里的“a brilliant……”和“famous……”是否都是表语，省略了who is 即where Gerhard Groot，(who is) a brilliant ....and famous...
1.a brilliant graduate of the universities of Paris, Cologne and Prague和famous as a wandering preach 是并列关系吗? 一个是形容词,一个是名词,为什么可以并列?这是什么成分?
2.a brilliant graduate of the universities of Paris, Cologne and Prague, and famous as a wandering preach它是说明Groot的, and famous 前面有一个逗号,这是什么用法(因为wandering preach后面还有一个逗号)
问题补充：昨天想了一想：
这里的“a brilliant……”和“famous……”是否都是表语，省略了who is 即where Gerhard Groot，(who is) a brilliant ....and famous...
差不多就是这样，句子的主体是he had been sent to Deventer，后面的都是Deventer这个地方的描述，是Gerhard这个人如何如何的地方，然后Gerhard这个人是什么什么的graduate，又famous as a wandering preach……
楼主提到的两处都是修饰Gerhard这个人的，所以算是并列的吧……其实很多时候没必要那么严格的纠结句子成分，等楼主多读读多听听英文的东西就知道了，语感最重要哈~