vray 渲染器中的Adaptive QMC 中文是什么意思？

可以解释为自适应准蒙特卡洛，QMC是指VRAY渲染器程序开发的一个引擎，它能够自己适配进行各种反射，折射，模糊，的优化处理，一般在渲染有景深、运动模糊、焦散的时候用这个抗拒齿过滤器渲染速度比其他的要快。一般做室内的时候用它，很合算。

一般都翻译成自适应QMC采样！

中文就是准蒙特卡洛，到汉化的vray中也可以看看....