急求:比较有感染力英文诗歌朗诵。高分!!!在线等!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 21:10:40
因为明天就要用!所以很着急,想要那种比较富有感染力的。题材不限,谢谢诸位了,好的话有追加的!!!

My Little Blue Umbrella
Raindrops never keep me down
The sun still shines here on my brow
A blue umbrella
To shade my soft shoulders
Keeps me cool when the sun shines
And dry when the clouds cry
A summer stroll
Or a winter walk
Is nothing without
My little blue umbrella

Translation:
我的小蓝伞
雨滴从来难不倒我
太阳依旧在我眉上闪耀
一把蓝色的小伞
遮住我柔弱的肩膀
日晒时令我凉爽
云朵落泪时为我遮挡
如果没有我的小蓝伞
夏日的一次溜达
或冬日的一次漫步
一定会索然无味

dream 梦想
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,

For if dreams die 梦想若是消亡

Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀

That can never fly. 再也不能飞翔

Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,

For when dreams go 梦想若是消丧

Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野,

Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不再生长

推荐这首查尔斯狄更斯的《这些美好永远不会消逝》很经典有感染力 分三段 词汇也不难 另外网上就有带中文翻译的配乐英文朗诵可供参考,可以很快学会: