避世血族怎么翻译成英文名字?

血族?血精灵-----blood elf.

vampire-----吸血鬼
避世应该是lurked？

我觉得应该是lurked vampires or lurked blood elf.

顺便问一下，避世是什么意思……原谅下我的中文吧

建议你去百度打 在线翻译 第一个就是
吧 避世血族 黏贴上去 再调 中文到英文
就OK了

选我吧 (*^__^*) 嘻嘻……

The Masquerade Bloodline
或者The Masquerade Kindred

Masquerade这个词是官方血族资料中血族密党六大戒律中“避世”一词的说法。