一句话的什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 10:58:48
“心随境转是凡夫,境随心转是圣贤”是什么意思?何为心?何为境?如果用心是指的是心情,用境指的是环境,来翻译 总觉得第二句话不清楚。麻烦高人指点,谢谢了!

外物能引起个人心里各种反应,情绪变化,这些产生的各种情绪、意识,人们通常将其误认为是自己,其实不是,那只是被外物影响起的情绪而已。金刚经里佛说,“凡所有相皆是虚妄”,外在的一切事物,存在都是无常的,如梦幻泡影,过眼云烟,何必执着,在意,因为它们而烦恼,影响自己的情绪呢?不要被他们牵着鼻子走,“心随境转是凡夫,境随心转是圣贤。”世间任何现象都是相互作用的,做自己的主人,让周围环境随你而动。境随心转,是觉悟;心随境转,是凡夫!
(只可意会不可言传的!如果太明白,你会发现这话就没多大意思了!)

只可意会而不可言传!!!

这个要去了解一下道家思想,也就是“出世”与“入世”。
基本上就是这么个哲学思想。
按照现在哲学,心可以解释为主观意识,境可以解释为客观环境。
不过这里面可能有出入,心的话是指一个人的精神世界或者意志、而境就是一个人肉体或者大自然感知能力。
按照我的理解帮你翻译下:心气如果随着身体行为转变那么是个修养凡俗的人,如果身体本身可以自然跟随着心志调整,那么这个人是个独立且超脱的圣贤。
总的需要表诉的大概意思就是不被外部因素所左右。