求一封“韩文情书”高手来帮下忙啊!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 02:34:22
大意就是:那天在走廊看见她,有种说不出的感觉。。。可能就是喜欢的感觉的吧。。一直不知道怎么办。明知我们语言交流很有障碍。。今天还是下定决心来表达自己的心意。。希望他能接受。。。如果接受,希望她能加我的msn:XXXXXXXXX 如果不行的话就算咯。。。

各位大侠,帮帮小弟啊。。。。小弟在此谢过咯!!!!!!
答好咯,我还有加分!!!!!!
求大家不要用翻译工具啊。。。我不想被别人笑啊。。。。。谢谢咯!

还是用中文比较好

她应该也大概能看懂,如果真的在意你写的那封信的话,

会自己想办法翻译的。你在这的她翻译成你是么?(我是把它翻译成你了

不对的话来个留个言

总之

그날 복도에서 널를 본후 ,마음이 되게 이상했었어... 널 좋아 하는거 같

아,

고백 할가 여태 망설였어. 언어가 안 통하는줄 알면서.. 하지만

오늘 결심했어..

내 마음 받아주길 바래...

만약 받아 준다면 내 이메일:XXXXXXXXX

祝你成功

不要耽误学习呀