日本留学公证问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 03:52:19
入试要项には （成绩证明书｛卒业证明书｝は、出身学校または大使馆等の公的机関による日本语または英语の翻訳 ）なってるんです。
这种情况下我是要去当地的公证处公证可以吗？ 还有这里所说的大使馆是日本大使馆吗？ 如果要去大使馆办的话大概需要多长时间，接收个人办理吗？还是得托中介。 （我现在一个人办，不想托中介呵呵）

希望给与详细的回答，谢谢。＾＾

恩啊，只要你去当地的公证处公正就可以了，不是什么难事，递交资料给你旁边的日本大使馆就可以了，在留下了是吧，那就没有什么问题了

这个好像是指成绩证明书的翻译，不需要公证的，他是说让你毕业的学校翻译成英语或日语就可以了。
据我所知，去日本留学 只需要提供亲属关系公证，其他没有要公证的