日语的“人”字有两个读音,一个读じん,一个读ひと,这两个读音的用法有什么不同?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 16:16:28

一个音读一个训读
じん是音读ひと是训读
じん在组合词中用得比较多,比如说日本人,中国人等等
ひと一个字用的时候比较多,就是人(有些特定组合次也会用比如说,素人)

另外还有一种にん的读法,比如说人间就是にんげん

其实一些常用汉字在日语里面读法很多,但是有些读法只是在特定组合中那样读。多疑只需要记住用得最多的音读(和别的汉字组合用的)和单独一个字的时候的训读就行了,别想得太复杂

人有三个读法
1.ひと 泛指人,如人(ひと)、人々(ひとびと)、人达(ひとたち)
2.じん 特定的人,如中国人、日本人、达人(たつじん)
3.にん 指人数,如三人(さんにん)、四人(よにん)

一个音读一个训读,日语里这种字多了,ひと指人,じん一般跟在国家之类的名词后面做后缀,稍微再深入一点就不会有问题了,千万不要钻牛角尖

一个是 音读 一个是训读