我是XX的助理 以后有任何邮件都请抄送我一份 英语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 18:49:41
因为是发给老外的 自己第一天上班
总感觉要说的正规一些 所以请帮个忙咯

I am the assistant to XXX. Any e-mail you are sending to XXX, please cc it to me. Thank you!

吼吼,cc这个说法很流行的。不过还是说成copy正式些。

I am the assistant of XXX, please remember that if you want to send any emails to others, at the same time, send a copy to me first. Thank you!

I am Mr.xx's assisant, please always copy me when you send email to him.