各位帮忙翻译一下,在线等!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 19:33:44
香港位于中国的东南部,地理位置极佳,是世界上发展最快的地区。占地面积110平方千米,分为香港岛,新界,九龙三部分。尽管自然资源匮乏,但是却拥有一个深水港和630万勤劳的人民。其中300万是头脑灵活,肯吃苦,高学历的劳动者。他们是生产力和创造力的基石。150年之前,香港还是一块贫石。如今却是当今世界金融、贸易商业中心。其中经贸排名世界第8,出口占世界第十。

各位高手帮帮忙,拒绝机器翻译!!

Hongkong is located in the southeast of China, with the good location, becomes to the fasted developed area in the world. It occupies 110 square kilo meters, divided into Hongkong Island, New territories and Kowloon. Though it is short of natural resources, it has a deep water port and 6.30m population. Of whom, 3m people are intelligent hardworking, well-educated workforce. The are the foundation of the productivity and creativity. 150 years ago, Hongkong is still a poor soil. But it is the global finance and trading center. Of which, the trading is ranked No. 8, and export is ranked No. 10 in the world.

Hong Kong is located in southeastern China, is ideally placed, is the world's fastest-growing region. Covers an area of 110 square kilometers, divided into Hong Kong Island, New Territories, Kowloon three parts. Despite the lack of natural resources, but it has a deep water port and the 6.3 million hard-working people. Of which 300 million are a quick mind, willing to en