看日剧遇到的问题！！！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 11:50:30
一般在看日剧的时候，片头过后都会有一段话，我也不知道是怎么样写的，我听到的貌似是できよでおぐにします，请问是什么意思?

原话是：

ご覧のスポツさんの提供でお送りします

意思是，本节目由您所见到的（屏幕上列出的）各位赞助商们赞助播出

是非常正式的敬语用法

日剧开头一般会介绍本节目由哪些供应商提供之类的

是指多谢（这些）供应商或者公司的赞助的意思