“中庭地白数栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”的意思是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 02:59:50
我很需要!!急需!!~~哪位帮帮我?

【诗式译】
庭院中月映地白树栖昏鸦,
那寒露悄然无声沾湿桂花。
今夜里明月团圆人尽瞻望,
不知那悠悠秋思落在谁家?

【白话文译】
庭院中地成了白色的,树上一只乌鸦在歇息,冰凉的露水悄无声息地打湿了桂花。今天晚上人们都仰望明亮的月亮,不知道秋天的思念之情落在了谁家?

庭院中月映地白树栖昏鸦,
那寒露悄然无声沾湿桂花。
今夜里明月团圆人尽瞻望,
不知那悠悠秋思落在谁家?

思乡情切!