韩语翻译-男士理发求翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 07:08:31
上面的短一些,最好立起来,乱一些。我平时打发蜡。

鬓角修的细长些。

这一绺头发修的细长些。

后面的短一些,剪到一个月前的长度。

刘海最后再剪。

刘海剪到这个长度。不要剪的太齐。

这里厚重一点,这里稍微薄一点。

谢谢您。

以上望韩语高手翻译下,因为是初学者理发多有不便,帮忙中韩对照着写一下,最好翻译能仔细些,因为表达上差一点就容易剪坏,谢谢了~

上面的短一些,最好立起来,乱一些。我平时打发蜡。
위 머리는 좀 짧게 해 주시고 머리카락을 위로세우고 좀 지저분하게.
pomade를 사용해서..
鬓角修的细长些。
귀밑머리는 가늘고 길게 깎아 주세요
这一绺头发修的细长些。
后面的短一些,剪到一个月前的长度。
这一绺头发修的细长些。
여기 머리가락은 가늘고 길게요
后面的短一些,剪到一个月前的长度。
뒤머리는 좀 짧게 해 주시고,한달전머리로 해주세요
刘海最后再剪
앞머리는 마지막에 잘라주세요
刘海剪到这个长度。不要剪的太齐。
앞머