你在我心中是天使 用韩语怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 05:56:19
당신은 내 마음속의 천사야
너는 나의 천사
你在我心中是天使
너는 내 마음속의 천사이다.
no nen ,nei ma em so gai caon sa yi da
당신은 내 마음속의 천사이다.
내 마음속에서 당신은 천사다.
楼上的朋友们,注意看了 -在( )是……
不是你是我心中的天使,,而是在我心中是天使。。
第一个翻译太恶了。。
너는 나의 천사다!
更感动些的话,用“너는 내 심장이야!”
(你是我的心脏-意思是没有你,我活不了)