益阳人或是会益阳话的人请进!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 07:47:19
请翻译以下益阳话: 唉。。敖子牙几登个落念几,累的只就的几哥贵刀电,等两念哈要克恰苦店,不根平啊!

哎,老子要了你这点钱,累得只剩下几根骨头,等两年还要去吃苦,不公平啊。

我晕。平常说起来好简单,怎么翻译起来这么麻烦啊。
应该是你没描述清楚。

唉`` 猴子(应该是人名)啊真的可怜,累的只剩几根骨头了,等两年还要去吃苦,不公平啊

唉`` 那个孩子真的可怜 累的只剩几根骨头了 等两天他要去吃苦了 不公平啊 QQ279856812

哎,无聊