食草族用日文怎么说

草食族（そうしょくぞく）（sou syoku zoku）
或
草食系（そうしょくけい）（sou syoku kei）

源自2008年7月 森冈正博 写的『草食系男子の恋爱学』这本书。后来“草食男子”一词被媒体广泛使用。一般是指男性协调性很好，在家里非常温柔，但是对恋爱却不积极。主要是指二三十岁较为年轻的男性。日本“俗流若者论（俗流年轻人论）”的一种。

草食族（そうしょくぞく）（sou syoku zoku）

そうしょくぞく【草食族】

也可以说成 草食系【そうしょくけい】

http://miyakuro.spaces.live.com/blog/cns!60127C166897F320!3979.entry

草食族（そうしょくぞく）（sou syoku zoku）

不吃肉的干活

草食系 （そうしょくけい） nonnon等时尚杂志上都是这麼写的哦~