29.日语初级可能态问题

有意思，怎么会是可能被动过去态，你自己的发明啊？很明显就是一个被动态！

砕くーー＞砕かれるーー＞砕かれた----砕かれた约束----破碎的约定

如果用现在时态，则是即将破碎的约定。

那如果是"砕けられた"应该是什么呢?

你是想说可能态+被动态的用法吧，首先严格定义一下“可能动词”：即五段动词未然形后续可能助动词れる并约音而成的动词，称为可能动词。
提到“约音”，具体词例如下：
読む＞読まれる＞読める
书く＞书かれる＞书ける
行く＞行かれる＞行ける
话す＞话される＞话せる
这种用法已经作为规范语言看待，而后面的“読める，书ける，行ける，话せる”就是我们刚才说的“可能动词”。你所提供的单词砕く变成可能态也是砕ける，当然它也可以作为砕く对应的自动词而存在，这个暂且不论。先说一下象“読める”这样的“可能动词”能否再一次接“られる”，从而构成“読められる”的形式。 这个问题可以从GOOGLE.JP上搜索，用这样“双重可能形式”的不在少数，可我持保留意见，牵扯到规不规范的问题。现引用一段：
机械的に可能动词に「受身・可能・自発・尊敬」の助动词「られる」をくっつけると「书ける」が「书けられる」になる、ということがわかった。 文法的に许可されているのかは不问にするとして、问题は「书けられる」を「（尊敬の）书ける」や「自然と书けてしまうものだよ」の意味で自然に読めるのかどうか、ということで、残念ながら私は「书けられる」という言叶から「可能であることの尊敬」や「自然と书けてしまうものだよ」の意味を感じれない（わざと）ので、违和感なく使えるという人とはこれ以上の话ができないのである。（别に皮肉や挑発をしているわけではないわけで、実际におられたら、お互いの言叶を尊重しあうより他なし、ということでしょう） 、「れる・られる」を二重に使うのはルール违反だったような気がするので「れられる」や「られられる」を使うわけにもいくまい

像"できる、见える、闻こえる、分かる"等其实都带有"能够,可能&qu