UC知道求部分 史记里的神话和传说 翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 17:11:43
1 黄帝者少典之子，姓公孙，名曰轩辕。生而神灵，弱而能言，幼而徇齐，长而敦敏，成而聪明。
2 帝太戊立伊陟为相。亳有祥桑榖共生于朝，一暮大拱。帝太戊惧，问伊陟。伊陟曰：‘臣闻妖不胜德，帝之政其有阙与？帝其修德。’太戊从之，而祥桑枯死而去。
3 帝武乙无道，为偶人，谓之天神，与之博，令人为行。天神不胜，乃僇辱之。为革囊，盛血，昂而射之，命曰‘射天’。武乙猎于河渭之间，暴雷，武乙震死。
4 帝武丁即位，思复兴殷，而未得其佐。三年不言，政事决定于冢宰，以观国风。武丁夜梦得圣人，名曰说（读yue)。以梦所见视群臣百吏，皆非也。于是乃使百工营求于野，得说于傅险中。是时说为胥靡，筑于傅险。见于武丁，武丁曰是也。得而与之语，果圣人，举以为相，殷国大治。故遂以傅险姓之，号曰傅说。
5 周后稷，名弃。其母有邰氏女，曰姜原。姜原为帝喾元妃。姜原出野，见巨人迹，心忻然悦，欲践之，践之而身动如孕者。居期而生子，以为不祥，弃之隘巷，马牛过者皆辟不践；徙置之林中，适会山林多人，迁之；而弃渠中冰上，飞鸟以其翼覆荐之。姜原以为神，遂收养长大。初欲弃之，因名曰弃。
以解释故事为主，字词注解为辅，谢谢大家帮个忙
1 黄帝，是少典的儿子，姓公孙，名叫轩辕。他生下来就是一个神灵，婴儿时就能开口说话，幼小的时候就像个大人一样，年岁长大，显得稳重而机敏，成年以后就更聪明了。
2 国家元首太戊任命伊陟为宰相。亳州那个地方，有两颗祭祀的桑树，本来枝干交错着，长得好好的，有一天晚上竟然倒下了。元首太戊听了这事，很害怕，就问伊陟。伊陟是怎么回答的，他说：“我听说邪不压正，妖气终究难以战胜天德。莫非是陛下您的德政有什么小闪失？与其这样，还不如以德治国。其它的，就不用理会它了。”元首听了他的话。不久，桑树就枯死了，并没有闹出什么动静来。
3 国家元首武乙不干正经事，看见了一个连体人，觉得稀奇，把他称之为“天神”。武乙平常就觉得有劲没处使，这时正觉得好玩，就命令他与自己博击，让别人看着。“天神”自然不能取胜，武乙于是狠狠地侮辱他，把他杀了，皮制成革囊，盛着他本人的血，挂起来，用箭射，称之为“射天”。武乙这么做，终于激怒了上天。有一天，他沿着河边打猎，突然响起暴雷，元首被雷给劈死了。
4 国家元首武丁接班以后，一直惦记着大殷王朝伟大复兴的事，却苦于找不到得力的辅佐者。三年间他基本上没讲话，没发言，所有政事都让宰相做主，自己只在旁边静静地观察。日思夜想，有一天夜里，武丁终于梦见遇到圣人了，“圣人”名叫说（读yue)。武丁把他梦里见到的“圣人”和群臣一对照，都不是。于是打发众人到城郊、到农村去找。终于在傅险这个小地方，找到了说（读yue)。这时说（读yue)是一个小工头，正领着人在傅险的建筑工地干活呐。带回来和元首见了面，元首看了说梦中之人就是他。再和他一谈科学发展观，果然是个“圣人”！于是任命他做宰相，殷国得到大治。于是就把发现了他的地方赐给他姓，叫他“傅说”。
5 周朝的后稷，名字叫“弃”。为什么叫这么一个怪名字呢？是有来由的。“弃”的母亲是有邰氏的女儿，名叫姜原。姜原是前任元首帝喾的原配夫人。有一次姜原到野外去，看到了巨人的足迹，心里又好奇又高兴，就踩着那足迹走，走着走着就有那种怀孕了的感觉。到时间生下了一个儿子，以为不祥，就扔到背街巷里，谁知马牛路过，都绕开走，不踩这小孩；又想扔到山林里去，赶上山林中人多，不方便，只好抱开；最后给撂到河里的冰上，飞鸟却跑过来，用翼覆盖着孩子。姜原以为这很神异，才转变念