急 百度在线等翻译,2点之前要,这是塑料成型专业英语的课文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 03:31:06
If the concentration of junction points is high enough, even branches will contain branches.
Eventually a point is reached at which the amount of branching is so extensive is so extensive than the polymer molecule becomes a giant three dimensional net work. When this condition is achieved, the molecule is said to be cross-linked. In this case , an entire macroscopic object may be considered to consist of essentially one molecule. The forces which give cohesiveness to such a body are covalent bonds, not intermolecular forces.

如果交界点的连接力足够高，那么分支也将会是一个整体。
最终作用于在数个分支点中的一个点，就象作用于如此庞大的聚合物分子，一个巨大的三维网结构。当这个现象成立时，那么这个分子的内部结构会被认为是交联。在这种情况下，整个可见的宏观对象被认为基本上是一个大分子。该物质的的凝聚力，就是一个分子内的共价键形成，而不是分子间力形成的。
我回答的不是很准确，但是大概就是这个意思啦！你再整理整理，就OK啦！

你对着中文类的专业书看嘛,猜也可以了.

The forces which give cohesiveness to such a bod我想是说模具成型的要素之一"压力";

f the concentration of junction points is high enough, even branches will contain branches.
注塑里有结合线,即合模,对吧.就需要什么什么的...不明白哎.

Last week I went to the theater. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not hear it. I turned round again.’I can’t hear a word!’ I said angrily.
‘it’s none of your business,’ the young man said rudely. “this is a private converstion!”