翻译Suspend judgement & evaluation

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 03:24:18
这是一种技能
但翻译出来不像!
希望高手帮我看看
演讲时应注意的问题

希望能给个具体语境,否则难以给出确切意思

Suspend judgement & evaluation
谨睁眼,慢开口;
谨慎作出评判;

suspend judgement
缓期宣判

Let us suspend judgement until we know all the facts.
让我们在了解全部事实之前暂时不要作出判断。

Let us suspend judgement until we know all the fact
让我们在了解全部事实之前暂时不要作出判断

Suspend具有可疑性质的 judgement审判 &和 evoluation评估出来的数量.

暂停判断和评估