Jonas Brothers - Paranoid翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 06:28:30
Jonas Brothers - Paranoid
本站歌词来自互联网
I make the most of all the stress
I try to live without regret
but I'm about to break a sweat
I'm freaking out
It's like a poison in my brain
It's like a fog that blurs the scene
It's like a vine you cant untangle
oh I'm freaking out
everytime I turn around
something don't feel right
I might be paranoid
I'm boarding the lines
cause they just might split
can someone stop the noise?
I don't know what it is
but it just don't fit
I'm paranoid
yeah
I take the next stairway steps
to get some air into my chest
cant hear the thoughts inside my head
I'm still freaking out
that's why my ex is still my ex
I never trust a word she says
I'm runnin all the background checks
and she's freaking out
everytime I turn around
something'

Paranoid
妄想狂

I make the most of all the stress
我充分利用所有的压抑
I try to live without regret
我试图不后悔地生活
but I'm about to break a sweat
但我马上就要出汗了
I'm freaking out
我很恐慌
It's like a poison in my brain
这就像我脑中的毒药
It's like a fog that blurs the scene
这就像使感觉变模糊的雾
It's like a vine you cant untangle
这就像是你解不开的藤蔓(纠结)
oh I'm freaking out
哦,我很恐慌
everytime I turn around
每次我转过身(回忆过去)
something don't feel right
有些事情不太对
I might be paranoid
我可能处在妄想状态
I'm boarding the lines
我登上路线(我不太清楚啥意思)
cause they just might split
因为他们可能刚刚分裂了
can someone stop the noise?
谁能让这些吵闹声停止
I don't know what it is
我不知道它是什么
but it just don't fit
但它就是不合适(但我就是不想听见它)
I'm paranoid
我是妄想狂
yeah
没错
I take the next stairway steps
我上了台阶
to get some air into my chest
为了让空气进入