郁离子 文言文习题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 21:59:12
【原文】工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应。自以为天下之美也，献之太常。使国工视之，曰：“弗古。”还之。工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉；又谋诸篆工，作古窾焉。匣而埋诸土，期年出之，抱以适市。贵人过而见之，易之以百金，献诸朝。乐官传视，皆曰：“希世之珍也。” 工之侨闻之，叹曰：“悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣!”
解释：匣 诸
翻译：期年出之，抱以适市

匣：本来是名词，盒子的意思，这里是名词作动词，是放在盒子里的意思
诸：“之于”的兼语词。匣而埋诸土，这句话的意思就是把它放在盒子里面，然后埋在土里

期年出之，抱以适市 ： 过了一年之后把它取出来，拿去集市上交易。

匣：装在匣子里。
诸：兼词，之于

过了一年挖出来，抱着它到集市上。

匣：用匣子装
诸：“之于”，在……中

一年以后把它取出来，（把它）抱到市集上去