各位 请帮忙翻译这个句子. Thanx!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 12:21:23
One thing I Iearned is that in the face of true Iove, you don't give up.
Even if the object of your affection is begging you to.

我学到的一件事是,当你遇到真爱时,绝对不要放弃,即使是你的爱人求你舍弃这段感情

(纯属意译,觉得原字翻译,有损韵味)

我学到的一点是,面对真爱时,你一定不能放弃,即使你爱的人求你放弃。

有一样东西我学会了,那就是面对真爱,你不会放弃.
即使你的感情想要你去做

我知道了一件事 那就是在真爱面前 你不会放弃
即使你的真爱恳求你这样做

有一件事给我带来的教训是,面对真爱,不要放弃。即使你的爱人求你放弃