最终幻想10主题曲 素敌だね到底是谁唱的

RIKKI
　　本名：中野律纪，1975年出生在奄美大岛。4岁就登台演唱自己喜欢的岛歌。她15岁时候获得“第13届日本民谣大奖最高奖”，是史上该奖最年轻的获得者。1993年的时候发行出道专辑《风の声》，开始她正式的音乐生涯。高校毕业后发行《むちゃ加那》，此张专辑限定在日本九州地区发售，其后她又发行了三张专辑。1998年，回归自己的原点，发行专辑《miss you amami（思念你，奄美！）》。专辑中收录了奄美当地的摇篮曲，从喜纳昌吉的《东崎》到朝鲜的民谣《イムジン河》，纤细微妙的声音让人从心底开始震撼。她真正成名还要到后来演唱了游戏业霸主史克威尔公司的当家巨作《Final Fantasy X》的主题曲之后，高亢嘹亮却包含温柔的嗓音，将这首名曲唱遍了世界各地。由于RIKKI日常作风比较低调，这首名曲甚至比她本人还要知名。但是她轻柔缥缈的歌声，却是让人只要听过一次就难以忘怀的。RIKKI如诗如画的音乐，将轻柔抚慰你的心灵……

　　详见：http://baike.baidu.com/view/49118.html?tp=0_11

　　歌词：（日文/中文翻译/罗马音）
　　风か 寄せた 言叶に 风能带走的我的情话 ka ze ka yo se ta ko to ba ni
　　泳いだ 心 心飘荡 o yo i da ko ko ro
　　云か 运ぶ 明日に 云带来的, 是明天 ku mo ka ha ko bu a shi ta ni
　　弹んだ 声 急促的声音 ha zu n da ko e
　　月か 摇れる 镜に 在闪烁月光的镜中 tsu ki ka yu ne lu ka ga mi ni
　　震えた 心 心颤粟 fu ru e ta ko ko ro
　　星か 流れ こぼれだ 星星划过天际, 洒落 ho shi ka na ga ne ko bo ne da
　　柔らかい 泪 柔情的泪 ya wa ra ka i na mi d