初学英语,每周一篇书面表达.请求改错!8

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 07:26:29
Today a classmate of mine is leave the school. Because he result always is poor. He is never interested in study. He want to leave.
He was not attend the class.He was a bad boy that in teacher and parent's views.But actually he not. He is a kind man,just not interested in study. Generally speaking education want to all student is one manner. It was a tragedy! I'm dying he will succeed.
Everybody has his road.
参考改正格式:http://zhidao.baidu.com/question/80390259.html
错误很多,希望大家不吝教诲.

Today a classmate of mine left the school because of his poor performance in study.

  He never takes a interet in study.(这里我觉得用take a interest in比较好!原因是有be在就有一种“状态”的成分在,状态就是某物一直是这个样子的。有动词就比较有“活动”的;不知道我解释清楚了没有,这是一种语感,你需要多多阅读才知道!)

  He felt like leaving school, so
  he didn't attend class.
  (这里用了过去时,因为是对过去的一种描述!这里用feel like更能表达也那个男孩想要离开学校的那种心情!)

  In his parents' eyes,as well as teachers,he is not a good student!
  (这里最好是写成这种形式,因为有两个都是复数。)

  But actually he is. He is a kind boy.(最好是不用man,你是不是想要表达“他是一个好人”?如果是,这里最好用boy OR person.)who just don't like to study. (用这种避免重复!而且这里是用了一个定语从句!)

  Generally speaking, education want to all student is one manner. It was a tragedy! I'm dying he will succeed.
  Everybody has his road. (这一段我不能确定是什么意思,你把中文发给我,我再给我翻!)

  有这么多括号,是便于解释!回头你再自己编缉一下!^_^

一共几个错吧第一个是LEAVING

Today my classmate left school because of his poor performance.He did't